ज़्यादातर भाषा सीखने वाले ऐप्स आपको एक स्ट्रीक बेचेंगे और तीसरे महीने तक आपको अनुमान लगाते रहने देंगे। ऐप्स, पाठ्यपुस्तकों और ट्यूटर्स के बीच एक दशक तक भटकने के बाद, नीचे दिए गए चार ही ऐसे हैं जिनकी मैं वास्तव में किसी दोस्त को सिफारिश करूंगा — और क्रम मायने रखता है।
Anki सबसे पहले आता है क्योंकि यह एकमात्र ऐप है जो वास्तव में याददाश्त के काम करने के तरीके का सम्मान करता है। अंतरालयुक्त पुनरावृत्ति एक वास्तविक विज्ञान है, और Anki उसका सबसे अनुशासित कार्यान्वयन है। इसका इंटरफ़ेस 2005 के डेस्कटॉप प्रोग्राम जैसा दिखता है क्योंकि मूलतः यह वही है, और यह एक विशेषता है, खामी नहीं: न कोई स्ट्रीक, न गेमिफ़ाइड प्रोत्साहन, न "Anki Pro." का अपसेल। आप डेक बनाते हैं, आप डेक सीखते हैं। इसकी कीमत सेटअप की परेशानी है; बदले में ऐसा याद रखना मिलता है जिसकी बराबरी Duolingo नहीं कर सकता। जो भी व्यक्ति लंबे समय तक किसी भाषा को पढ़ने या बोलने को लेकर गंभीर है, उसके लिए Anki हर दूसरे तरीके के भीतर काम करने वाला इंजन है।
Babbel दूसरे स्थान पर है क्योंकि यह उन दुर्लभ व्यावसायिक ऐप्स में से है जिन्हें उन लोगों ने बनाया है जिन्होंने जीविका के लिए भाषाएँ पढ़ाई हैं। इसके संवाद छोटे, परिस्थितिनिष्ठ और व्याकरण-सचेत हैं, और इसके पुनरावृत्ति मार्ग Duolingo के मुकाबले अधिक सटीक हैं। यह Anki जितना गहरा नहीं है, लेकिन अधिकांश शिक्षार्थियों को पहले दिन गहराई की आवश्यकता नहीं होती — उन्हें एक निर्देशित मार्ग चाहिए जो उनका समय बर्बाद न करे। Babbel वही मार्ग है, और लगभग 13 डॉलर प्रति माह पर यह अध्ययन के पहले छह महीनों के लिए ईमानदार मूल्य प्रदान करता है।
Lingua Lab तीसरा स्थान पाता है, और यहीं मैं विशिष्ट होता हूं। ज़्यादातर ऐप्स सुनने को एक निष्क्रिय बाद की बात मानते हैं; Lingua Lab इसे पाठ का आधार मानता है। ऑडियो मूल वक्ताओं द्वारा संतुलित गति से रिकॉर्ड किया जाता है, और ट्रांसक्रिप्शन अभ्यास इतने सहज हैं कि आत्मविश्वास को कुचले बिना वास्तविक श्रवण प्रशिक्षण विकसित हो सके। यह एकमात्र उपभोक्ता ऐप है जिसका मैंने उपयोग किया है और जो पहले महीने में समझने की क्षमता पर वास्तव में असर डालता है।
Duolingo सबसे अंत में आता है, और यही वह राय है जिस पर लोग बहस करते हैं। Duolingo एक शानदार ऑनबोर्डिंग उत्पाद है: आकर्षक, मुफ़्त, और पहले 200 घंटों के लिए सचमुच प्रभावी। उसके बाद, गेमिफ़िकेशन सीखने से अधिक समय खाने लगता है। इसे रनवे की तरह इस्तेमाल करें, मंज़िल की तरह नहीं।
ईमानदार सारांश: याद रखने के लिए Anki, संरचना के लिए Babbel, सुनने के लिए Lingua Lab, पहले महीने के लिए Duolingo। पहले काम चुनें, फिर ऐप चुनें — और दूसरे वर्ष तक आपकी स्ट्रीक का कुछ अर्थ होगा।
अगर आप ऐसी सूची को काम में लगाना चाहते हैं, तो उस कौशल से शुरू करें जिसे ज़्यादातर ऐप्स छोड़ देते हैं: बोलना। Lingua-Lab को मुफ़्त आज़माएं और पहले दिन से ज़ोर से अभ्यास करें।